Un bébé abattu dans sa poussette, deux enfants recherchés (Reuters)

Reuters le 22-03-2013 à 17h00

ATLANTA, Géorgie (Reuters) - La police de l'Etat américain de Géorgie recherche activement deux suspects, dont l'un pourrait ne pas être âgé de plus de 10 ans, après le meurtre d'un bébé de 13 mois que sa mère promenait en poussette.

Le nourrisson a été abattu d'une balle dans la tête tirée avec une arme de poing jeudi matin dans une rue de la ville côtière de Brunswick, a déclaré un porte-parole de la police.

La dépêche intégrale est ici

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

Et grâce au puissant lobby des armes, s'appuyant vicieusement et tendancieusement sur le Second Amendement, les massacres continuent aux USA. Sous réserve de non-manipulation des statistiques, le taux d'homicides volontaires y est quatre fois plus important que dans notre pays, alors que un pour cent de la population est en prison et deux pour cent en probation. Bien sûr des États instables comme en Afrique de l'Est accusent des taux bien plus importants, mais dans des contextes tellement différents que la comparaison est malaisée. Voir des enfants jeunes manipuler ces engins est inconcevable, et rappelle ces enfants-soldats rencontrés, là encore, dans la corne orientale de l'Afrique : seule différence, les enfants-soldats sont enrôlés de force.

Quand tout cela finira-t-il ? La paranoïa ne peut être que permanente, et favoriser encore les dérapages : à moins que cet état de population sur le qui-vive ne soit précisément un effet recherché par le gouvernement, selon le vieil adage diviser pour régner.

AFP - Le Conseil constitutionnel valide le financement public des cultes en Alsace-Moselle

AFP  le 21-02-2013 à 18h22 - Mis à jour le 22-02-2013 à 03h25

STRASBOURG (AFP) - L'Etat laïc peut continuer à rémunérer prêtres, pasteurs et rabbins en Alsace et Moselle, a estimé jeudi le Conseil constitutionnel, pour qui les pères de la Constitution ont souhaité préserver le "régime concordataire" spécifique à ces départements, hérité de l'histoire.

Saisis par une association de défense de la laïcité qui dénonçait le principe de cette rémunération, les Sages ont considéré qu'aussi bien en 1946 qu'en 1958, les constituants n'avaient "pas entendu remettre en cause" la rémunération des ministres du culte par l'Etat dans les départements alsaciens du Haut-Rhin et du Bas-Rhin, ainsi qu'en Moselle.

La dépêche entière sera visible ici.

On notera que l'ensemble des français contribue financièrement à bafouer de cette manière l'article Premier de la Constitution. Il est visible que les "Sages" n'ont pas de véritable argument à opposer à la requête de l'APPEL, pour résumer "c'est comme çà parce que c'est comme çà".

Devra-t-on s'avouer vaincus ? Non, bien sûr, cette criante anomalie devra ressortir un jour, et enfin être résorbée, quoi qu'en aient pensé les rédacteurs de la Constitution qui se sont déjugés en admettant cette incohérence. Incohérence d'autant plus grave, qu'elle concerne l'article premier.

Les religions relèvent, rappelons-le toujours, de la sphère privée : utiliser des fonds publics alimentés par nos impôts pour rémunérer des ministres des cultes relève de l'abus le plus criant, c'est pourtant clair.

Pour financer des écoles privées, même "sous contrat", c'est tout aussi haïssable, bien entendu.

Bien sûr, cette grossière anomalie n'est pas la seule. Quand un président engage l'armée de son pays pour défendre violemment des intérêts privés dans un autre pays, c'est condamnable. Quand un ministre de l'Intérieur engage gendarmes mobiles et CRS pour défendre toujours violemment des intérêts privés dans l'hexagone, c'est toujours aussi condamnable. Quand il utilise ces mêmes forces pour faire taire encore plus brutalement des citoyens qui contestent des mesures ne favorisant que les plus riches (et de loin), ne faudrait-il pas parler de crime ?

Le Système tout entier est désormais vraiment à jeter. Quelles que soient les étiquettes de ceux que les partis les plus puissants, appuyés exclusivement ou presque par les médias, ces "candidats" obligés ne sont que les bras armés de la Grande Finance Internationale, et du lobby plus ou moins international des fabricants d'armes. Peut-on laisser indéfiniment cette situation perdurer ?

Etats-Unis: le lobby des armes NRA réclame un policier armé par école

AFP  le 21-12-2012 à 18h05 - Mis à jour le 22-12-2012 à 13h16

WASHINGTON (AFP) - Pour répondre à la fusillade "atroce" de Newtown, il y a une semaine, le puissant lobby américain des armes NRA a préconisé vendredi de "placer un policier armé devant chaque école" dans tout le pays, proposition aussitôt dénoncée par ses opposants.

"La seule façon de stopper un méchant avec une arme est de lui opposer quelqu'un de bien avec une arme", a estimé devant la presse le vice-président exécutif de la National Rifle Association, Wayne Lapierre, qui a aussi dénoncé le rôle des films et jeux vidéo violents, ainsi que les médias et les politiques laxistes en matière de sécurité.

La dépêche complète est ici.

On peut reconnaître que la réaction des gens, en particulier des Democrats, a été de dégoût, d'horreur et de rejet à un tel discours. C'est une sorte de pendant du libéralisme économique, que certains veulent soigner en étendant encore le libéralisme.

La NRA est certainement l'une des armes les plus dangereuses du $¥$T€M capitaliste. Elle renforce avec violence la paranoïa de tout le monde, ce qui rend florissant un commerce d'armes toujours plus meurtrières. Tous les massacres, au lieu de la montrer du doigt, et de la faire dissoudre, la renforcent.  On croirait entendre le slogan des Armureries d'Isher, du livre éponyme de l'écrivain canadien de science-fiction Alfred Van Vogt.

Être armé, c'est être libre

Malgré le contexte un peu différent de l'ouvrage, la phrase vous donne des frissons.

Espérons que cette tuerie aura un effet salutaire sur l'étatsunien moyen. Rien n'est moins sûr, tant ce genre de drame est devenu habituel, quasi culturel dans un pays où la culture telle qu'on l'entend en Europe n'est pas la préoccupation principale, loin s'en faut. C'est la tradition du pionnier, solitaire, dont le seul ami est son Colt. Bien que moins prégnante aujourd'hui, cette vision particulière influe sur bien des aspects, comme celui du libéralisme économique et du refus, par exemple, des retraites par répartition ou de la Sécurité Sociale mutualisée.

Pendant encore longtemps, trop longtemps, on déplorera des tueries, et la suggestion de la NRA d'augmenter encore le nombre de personnes armées ne pourra que pousser cette société disloquée vers encore plus de précarité et de violence.

A propos de l'aide américaine accordée à Israël : une requête (RosaElle)

 Je remercie RosaElle, pour m'avoir donné les coordonnées d'un article important, provenant de ses propres travaux de traduction.

dimanche 28 octobre 2012

A propos de l'aide américaine accordée à Israël:une requête

Cher membre du Congrès,
Nous vous écrivons en tant que dirigeants chrétiens représentant les églises et les organisations religieuses aux États-Unis engagés dans la recherche d'une paix juste entre Israéliens et Palestiniens. Nos organisations ont été profondément impliquées dans cette poursuite pendant des décennies, inspirées par l'appel et la promesse de Jésus-Christ qui a dit: «Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés enfants de Dieu."

En réponse à notre impulsion chrétienne d'être des artisans de paix, nous avons travaillé pendant des décennies pour soutenir à la fois les Israéliens et les Palestiniens dans leur désir de vivre en paix  et de bien vivre. Nous avons travaillé avec nos palestiniens frères et sœurs chrétiens pour aider à bâtir un monde pacifique grâce aussi à la  société civile palestinienne présente par le soutien à l'existence d' hôpitaux, écoles, cliniques, et les organismes de services sociaux. Ces missions comprennent des efforts de coopération entre les Israéliens et les Palestiniens aussi bien  les juifs et les musulmans, mais aussi d'autres voisins, jusque ici, aux États-Unis. Grâce à notre présence dans la région, et des visites régulières chez nos partenaires là-bas, nous voyons de visu les effets du conflit sur les Palestiniens et les Israéliens et nous entendons des témoignages directs sur  la réalité de leur vie.

Grâce à cette expérience directe, nous avons assisté à la douleur et la souffrance des Israéliens à la suite d'actions palestiniennes et des Palestiniens à la suite des actions israéliennes. En plus de l'horreur , des vies perdues suite aux tirs de roquettes depuis la bande de Gaza et les attentats suicides passés, nous avons assisté à l'impact considérable du sentiment d'insécurité et de peur que cela a créé sur la société israélienne. Nous avons également été témoins  des violations israéliennes, très fréquentes et usuelles,  des droits humains commises contre les Palestiniens, y compris les meurtres de civils, démolitions de maisons , déplacements forcés et les restrictions de déplacements des Palestiniens dans leur propre espace, entre autres. Nous reconnaissons que chaque parti israélien et palestinien, assume des responsabilités de ses actes et nous avons donc continué à nous opposer à toute forme de violence quelle que soit sa source. Notre position contre la violence est complétée par notre engagement envers les droits de tous les Israéliens, ainsi que tous les Palestiniens, de vivre dans la paix et la sécurité. 

Forts de cette expérience et de ces engagements, cela nous conduit  à vous écrire aujourd'hui pour exprimer notre profonde inquiétude à propos de la détérioration des conditions en Israël et dans les territoires palestiniens occupés qui menacent d'entraîner la région très loin de  la réalisation d'une paix juste.

Malheureusement inconditionnelle, l'assistance militaire américaine à Israël a contribué à cette détérioration, au maintien du conflit et à nuire aux intérêts de sécurité à long terme des Israéliens et des Palestiniens. Ceci est clairement indiqué dans le plus récent Rapport 2011 du Département d’État Human Rights Practices 1 sur ​​les Pays couvrant Israël et les Territoires occupés, qui détaille les vastes violations israéliennes des droits humains  commis contre des civils palestiniens, dont beaucoup impliquent l'utilisation abusive des armes fournies par les États-Unis. 
1-http://www.state.gov/documents/organization/190656.pdf  

Par conséquent, nous demandons instamment  une enquête immédiate sur d'éventuelles violations par Israël des lois américaines American Foreign Assistance Act  et  Arms Export Control qui interdisent respectivement  l'assistance à un pays qui s'engage dans un ensemble de violations systématiques des droits de l'homme et de limiter l'utilisation d'armes (impliquant aussi les gaz de combat) américaines  à « la sécurité intérieure» ou « la légitime défense».  Plus largement, nous demandons instamment au Congrès de procéder à un examen minutieux pour s'assurer que notre aide ne soutient pas les mesures prises par le gouvernement d'Israël qui minent les perspectives de paix. Nous demandons instamment au Congrès de tenir des audiences pour examiner le respect de ces conditions par Israël, et nous demandons des rapports réguliers sur le respect et la retenue de l'aide militaire en cas de non-conformité.

Des exemples précis, des violations systématiques des droits de l'homme liées à l'appui militaire américain sont inclus en annexe de cette lettre.
 
En plus des violations spécifiques des droits, nous voyons une tendance troublante et cohérente de l'ignorance par le gouvernement d'Israël des efforts politiques de nos gouvernements  qui soutiennent une paix juste et durable. Plus précisément, les demandes répétées du gouvernement américain à Israël  de stopper toute activité de colonisation ont été ignorées. Depuis 1967, chaque administration américaine a dénoncé les colonies israéliennes dans les territoires palestiniens occupés comme des obstacles à la paix.  Israël continue d'étendre ses colonies en Cisjordanie et à Jérusalem-Est, malgré la position américaines affirmant que le territoire en vertu du droit international , et des vues américaines, devrait appartenir à un futur État palestinien. Le processus de paix d'Oslo, qui a débuté en 1993, a été promu publiquement  afin que les Israéliens et les Palestiniens puissent trouver un chemin  pour  une paix juste fondée sur une solution à deux États. Au lieu de cela, depuis 1993, le nombre de colons israéliens en Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, a plus que doublé. Les violations des droits résultant de l'activité des colonisation israéliennes a  séparé en un inégal système juridique des Palestiniens et des colons : la confiscation de terres palestiniennes et des ressources naturelles au profit des colons, et la violence des colons contre les Palestiniens en sont des preuves. 

Selon le groupe israélien B'Tselem droits de l'homme et le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires, il ya eu une augmentation spectaculaire des attaques des colons contre les Palestiniens, cette année(2). Ils signalent que ces attaques visent souvent à chasser les Palestiniens de domaines, les colons veulent prendre le relais, et que les autorités israéliennes n'ont pas pris d'importantes mesures pour faire cesser la violence ou tenir les agresseurs responsables. Nous pensons que ces actions vont directement saper les efforts de paix et menacent, plutôt que de soutenir, les intérêts d'Israël en matière de sécurité à long terme.
Nous marquons clairement notre volonté de nous inscrire dans la reconnaissance qu' Israël fait face à des menaces réelles de sécurité et qu'il a, à la fois un droit et un devoir de protéger  son système étatique et ses  concitoyens. Toutefois, les mesures qu'il utilise pour se protéger et protéger ses citoyens, comme dans le cas de toute autre nation, doit être conforme au droit international humanitaire et des droits de l'homme.
En tant que leaders chrétiens aux États-Unis, il est de notre responsabilité morale de remettre en question la poursuite de l'aide américaine financière pour le gouvernement d'Israël en tant qu'aide inconditionnelle.Si on veut réaliser une paix juste et durable, il va falloir prendre cette responsabilité, si l'on désire que l'aide militaire américaine à Israël - offerte maintenant sans conditions ni aucune responsabilité - ne serve plus qu'à maintenir le statu quo et l'occupation militaire israélienne des territoires palestiniens. 

Nous demandons, par conséquent, que le Congrès puisse tenir Israël pour responsable de la bonne application de l'aide américaine en conditionnant le versement de l'aide militaire américaine en le contingentant au respect par le gouvernement israélien des lois américaines applicables sur ces versements, et des directions politiques d'Israël. Comme Israël est le principal bénéficiaire de l'aide étrangère américaine depuis la Seconde Guerre mondiale, il est particulièrement important pour Israël de se conformer aux lois américaines spécifiques qui régissent l'utilisation des armes fournies par les États-Unis. Nous encourageons également le Congrès à soutenir de manière particluièrement concernée, globalement actif  pour peser dans la diplomatie régionale afin d'instaurer une paix juste et durable qui profitera aux Israéliens, aux Palestiniens et tous les peuples de la région et ainsi du Monde.
Avec respect et gratitude, nous vous offrons nos prières.
Cordialement,

Rev Gradye Parsons  
Secrétaire général de                             l'Assemblée Générale                         
Église presbytérienne (Etats-Unis)   

Mark S. Hanson   
évêque président  
Église évangélique luthérienne en Amérique  
                                                                                         
Rosemarie Wenner évêque
Président, Conseil des Évêques                                        
Église Méthodiste Unifiée                                            

Peg Birk 
 Secrétaire Générale de transition                                          
Conseil National des Églises aux Etats-Unis                     
Organisation oeucuménique  de                                           
  plusieurs associations chrétiennes*                                
 Shan Cretin
Secrétaire général                          
American Friends Service Committee                                      
Eglise Qaker*                                                                 

                                                                                        
J Ron Byler                      
Directeur exécutif                                                              
Comité central mennonite américain                                 
 
Alexander Patico                                                          
Amérique du Nord secrétaire   
Association des Orthodoxes pour la Paix                           
                                                                                        



Diane Randall                                                               
Secrétaire exécutive                                                        
Friends Committee on National Legislation                   
Eglise Qaker*                                                                    
   
Dr. A. Roy Medley                                                                 

Secrétaire Général
Eglise Baptiste Américaine USA

Révérend Geoffrey A Black 
Ministère Général et Président 
United Church of Christ (UCC) 
Eglise apostolique et  évangélique* 

Révérend Dr. Sharon E. Watkins 
Ministère Général et Présidente
 Christian Church (Disciples of Christ)
  Eglises Congrégationnistes
Et Presbythériennes

   Rev. Julia Brown Karimu
  Présidente Christian Church 
  (Disciples of Christ)       
Division outre-mer et Co-directrice   
  Ministère Global  disciples et UCC 

Révérend Dr. James A. Moos
    Ministère exécutif, UCC,     
  Direction élargie des Ministère
   Co-directeur Disciples et UCC

Kathy McKneely
  Directrice par intérim  
du Maryknoll Office for Global Concern 
   organisation missionnaire catholique romaine*

 Eli S. McCarthy, PhD
   Direction pour la Justice et la Paix
  CMSM
Conseil des Pères Supérieurs 
Eglise Catholique Romaine*
  
*notes explicatives de la traductrice
Traduction originale de l'anglais issue du document suivant:
http://fcnl.org/images/issue/Military_aid_to_Israel_Oct_1_Final.pdf  

Provenant de ce site: http://fcnl.org
 Touts droits réservés au site ci-dessus, la traduction étant faite pour diffuser le message au plus grand nombre et servir la volonté de paix du présent document.

Pour d'autres précisions sur le sujet, voir les liens suivants:

(2)http://www.mcclatchydc.com/2012/07/11/v-print/155813/report-violence-against-palestinians.html 
Pour plus d'information, voir aussi:
http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/lambs-to-the-settlers-slaughter-screaming-and-unheard.premium-1.455937

Publié par Rosa Elle à l'adresse 11:11